BBC повідомила, що їхній документальний серіал досліджує напруженість між більшістю індуїстів і мусульманською меншістю в Індії та політику Моді у зв’язку з цією напругою.

Уряд Індії заборонив фільм BBC про прем’єра. Мовник теж не сприяє вільному доступу до нього

Понеділок, 30 Січня, 2023

Вероніка Нановська

Індія заборонила документальний фільм BBC «Індія: питання Моді» про прем’єр-міністра Індії Нарендру Моді. У ньому критикуються його дії на посаді головного міністра Гуджарата в заворушеннях 2002 року, під час яких загинуло понад 1000 людей, зокрема 790 мусульман. 

Про що фільм

BBC повідомила, що їхній документальний серіал досліджує напруженість між більшістю індуїстів і мусульманською меншістю в Індії та політику Моді у зв’язку з цією напругою.

Перша частина документального фільму BBC спирається на інтерв’ю з жертвами заворушень, журналістами та правозахисниками, які кажуть, що Моді тихо підтримував заворушення. Фільм також містить свідчення тодішнього міністра закордонних справ Великої Британії Джека Стро про те, який каже, що британське розслідування виявило, що насильство з боку індуїстських націоналістів спрямоване на «вигнання мусульман з індуїстських районів» і що воно мало всі «ознаки етнічної чистки». 

Друга частина фільму досліджує стосунки між урядом прем’єр-міністра та мусульманською меншиною Індії після його переобрання 2019 року.

Моді звинувачують в тому, що влада під його керівництвом допускала і навіть заохочувала кровопролиття. Проте Моді відкинув звинувачення, а Верховний суд заявив, що не знайшов доказів для притягнення його до відповідальності. Водночас торік вищий суд країни відхилив петицію жертви-мусульманина, яка поставила під сумнів звільнення Моді.

У чому полягає заборона

Раніше індійський уряд запропонував надати своєму Бюро інформації для преси та іншим агентствам, які перевіряють факти, повноваження видаляти з цифрових платформ новини, які вважаються «фейковими або неправдивими». Щоб не дати індійцям побачити фільм, влада застосувала надзвичайні повноваження в межах ІТ-законодавства.

Міністерство закордонних справ Індії назвало документальний фільм «пропагандистським матеріалом, спрямованим на просування особливо дискредитованого наративу», якому бракує об’єктивності. Вони розкритикували його за «упередженість» і «збереження колоніального мислення». Канчан Гупта, старший радник урядового Міністерства інформації та радіомовлення, засудив це як «антиіндійське сміття». Влада заборонила трансляцію фільму та його поширення в соцмережах. Зокрема, Twitter і YouTube виконали запит і видалили посилання на документальний фільм.

Зазначимо, що уряд Моді регулярно тиснув на Twitter, щоб платформа заборонила контент, який він вважає критичним щодо прем’єр-міністра чи його партії. Торік він погрожував арештом співробітників Twitter у країні за їхню відмову заборонити акаунти критиків після запровадження радикальних нових правил для технологічних і соцмереж.

Реакція на заборону

Заборона викликала хвилю критики з боку опозиційних партій і правозахисних груп, які розкритикували її як атаку на свободу преси. Це також привернуло більше уваги до документального фільму, спонукавши десятки користувачів соцмереж ділитися роликами в WhatsApp і Telegram.

Водночас 25 січня поліція Делі затримала десятки студентів мусульманського університету в Нью-Делі Jamia Millia Islamia, які запланували показ фільму. Десятки поліціянтів, оснащених сльозогінним газом і спецзасобами, зібралися біля воріт кампусу. Незадовго до цього в Університеті Джавахарлала Неру (JNU) відключили електроенергію, щоб спробувати зупинити показ фільму. Влада заявила, що показ порушить спокій у кампусі. Проте студентська федерація Індії (SFI) заявила, що планує показати документальний фільм у кожному штаті Індії.

Обмеження від BBC

Meta видаляє документальний фільм зі своїх платформ. Представник компанії називає причиною не запит індійського уряду, а прохання про видалення від правовласника — ВВС — для дотримання авторських прав.

Мовник підтвердив, що подав заявку про порушення авторських прав кільком платформам, на яких розміщені несанкціоновані копії документального фільму. Вони попросили вебсайти та інші файлообмінні платформи видалити його з міркувань захисту авторських прав. Єдина можливість доступу до фільму — через iPlayer компанії, який доступний лише на території Великої Британії.

Водночас BBC заперечує, що надсилала до Twitter будь-які запити на видалення, а звіт із бази даних Lumen підтверджує, що щонайменше 50 твітів видалили на пряму вимогу індійського уряду. Серед цих твітів — два пости актора Джона К’юзака, які привернули увагу західної аудиторії.

BBC | Індія | фільм