BBC перезапустило сайт у США та планує розвиватися в інших країнах. Локальні британські видавці звинувачують медіа в «придушенні» їхньої роботи. Про це пише Axios.

Закордонна експансія ВВС

5 грудня видання перезапустило свій сайт у Північній Америці. Спершу оновлений сайт буде доступний у Північній Америці, а на початку 2024 року — в інших країнах за межами Великої Британії.

Він матиме ту саму URL-адресу — BBC.com, але стане персоналізованішим для іноземців. На сайті оновили навігацію, щоб пропонувати користувачам контент, ґрунтуючись на їхніх уподобаннях. Також залишиться змога реєструвати нові акаунти та заходити в них. На сайті з’являться нова CMS та інші можливості для оптимізації контенту. BBC.com матиме преміальні місця для розміщення реклами й інструменти вебаналітики для залучення більшої аудиторії. . Крім того, BBC.com презентує кілька нових серіалів, зокрема стрічки на екологічну тематику Green Getaways і Changing Room.

2024 року BBC уперше запустить брендову кампанію в США, а нещодавно презентувало новий подкаст The Global Story, який виходить щодня 6:00 і розрахований на американську аудиторію. Також у вашингтонському бюро медіа програми в прайм-тайм стали показувати чотири години замість 30 хвилин. 

Локальне розширення та реакція ринку

Попри низку скорочень, які сталися цього року, BBC має плани додати понад 130 журналістських позицій, зокрема для розслідувачів, у регіонах. Проте їхні конкуренти, приватні регіональні медіа, вважають, що такі дії суспільного мовника шкодять їхнім інтересам.

Старші редактори п’яти найбільших регіональних видань Великої Британії закликали BBC відмовитися від локальних новин, об’єднатися з іншими видавцями та не «душити» їхній бізнес.

Заяву підписали: 

• Ян Картер (Iliffe Media);
• Тобі Гранвіль (Newsquest);
• Пол Роуленд (Reach Regionals);
• Гаррі Шиптон (National World);
• Джеремі Спунер (Форум незалежних видавців Асоціації новинних медіа);
• Мартін Райт (Midland News Association).

Більшість локальних репортерів діляться своїми матеріалами із читачами у Facebook і Google, які мають непрозорі алгоритми. Оскільки BBC повністю безплатне та не розміщує реклами, пошукові алгоритми активніше просувають його контент. Місцеву журналістику жорстко контролює Незалежна організація зі стандартів у пресі, а BBC — більш пасивний Ofcom.

Локальні видання вважають, що BBC свідомо чи несвідомо краде їхню аудиторію. На їхню думку, якщо медіа хоче чесно конкурувати й урізноманітнювати локальні новини, йому необхідно висвітлювати події в Сполученому Королівстві та відмовитися від запуску 34 локальних новинних сайтів.

Відповідь BBC на звинувачення

Медіа зауважило, що запускає не 34, а чотири нові сайти, які охоплять Бредфорд, Пітерборо, Сандерленд і Вулвергемптон. Керівник BBC Nations Родрі Дейвіс називає критику з боку локальних видавців недоречною й оманливою. Він зазначає, що виклик їм кинув інтернет, а не BBC. Дейвіс додав, що за даними Ofcom, унаслідок розширення медіа доходи місцевих видань зміняться максимум на 0,5–1 %.

Крім того, він стверджує, що BBC щороку інвестує мільйони фунтів стерлінгів у якісні робочі місця в локальному комерційному секторі: нині мережа таких журналістів налічує 165 співробітників. Також медіа надає місцевим видавцям відео, репортажі, розслідування, навчальні програми для журналістів.

Родрі Дейвіс наголосив, що BBC завжди відповідально підтримувало локальні видання, але звинувачення в «придушенні» місцевих медіа не спинять його розвиток.

У листопаді 2023 року BBC розкритикували через скорочення в редакціях місцевого радіо.