Нацрада з питань телебачення та радіомовлення розробила пропозиції щодо критеріїв, коли інформацію стосовно ветеранів й учасників війни можна вважати дискримінаційною. Також під час круглого столу 24 квітня говорили щодо коректної лексики. Про це повідомляє «Укрінформ».
Чому вирішили розробити критерії?
Голова Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення Ольга Герасим’юк зазначила, що останнім часом посилились російські інформаційні атаки, спрямовані на дискредитацію ветеранського середовища, ЗСУ, мобілізаційних процесів у країні тощо. Тому від якісної роботи медіа залежить баланс у поширенні інформації про військових і ветеранів.
До розроблення пропозицій щодо дискримінаційності інформації про ветеранів/ветеранок й учасників/учасниць війни залучили 47 організацій та експертів. Загалом Нацрада підготувала 33 пункти із пропозиціями до критеріїв і коментарі до них.
Які висловлювання є дискримінаційними?
Начальниця управління контролю, аналізу та стратегічного розвитку Нацради Марина Ткачук говорить, що до дискримінаційних висловлювань на адресу військовослужбовців належать:
- образи та цькування бійців, які не розмовляють державною мовою під час війни;
- вживання в медіа некоректної лексики щодо ветеранів і військовослужбовців, які отримали інвалідність;
- недоречні запитання журналістів, що можуть погіршити ментальне та психічне здоров’я захисників;
- висловлювання, що звинувачують бійців у порушенні звичаїв та правил ведення війни, криміналізація в медіа ветеранів чи військовослужбовців, які мають ПТСР;
- узагальнення окремих випадків колаборації й добровільного переходу окремих українських військових на сторону російської окупаційної армії;
- гендерні упередження щодо військовослужбовців;
- використання прийомів надмірної драматизації й героїзації образу військовослужбовців, навішування ярликів щодо них.
На думку Нацради, не можна штучно надавати перевагу учасникам повномасштабної війни над учасниками АТО/ООС або знецінювати ворога, не можна применшувати досягнення українських захисників, які в умовах агресії розміновують та звільняють тимчасово окуповані території.
Яка лексика коректна?
Прикладами коректної лексики щодо ветеранів та учасників війни з інвалідністю є вживання висловлювань — «військова/військовий, який набув інвалідності внаслідок бойових дій», або «військовий/військова з інвалідністю внаслідок війни».
Якщо йдеться про загальні терміни, пов’язані із Силами оборони, то Нацрада рекомендує використовувати фрази «українська армія і флот», «українське військо», «Збройні сили України», «українське воїнство» тощо.
Медійникам рекомендують:
- утриматися від узагальнень, категоричності й уникати маскувальних слів;
- дотримуватися принципу «спочатку людина»;
- думати про емоційний баланс: не викликати гіпертрофоване почуття жалю чи надмірної драматизації подій та обставин;
- висвітлювати супутні події війни максимально виважено й об’єктивно.
Повний перелік рекомендацій доступний за покликанням.
Раніше «Медіамейкер» зібрав поради від психологині Чернівецького обласного госпіталю ветеранів війни Тетяни Аніщенко та журналістки «Суспільне Чернігів» Дар’ї Янушкевич про особливості інтерв’ю з військовими й цивільними особами із травмою — читайте про це в матеріалі.