Засновника Telegram Павла Дурова увечері 24 серпня затримали в аеропорту Парижа. Його звинувачують в тому, що він не вжив заходів проти злочинного використання Telegram, не здійснював модерацію сервісу і не співпрацював зі слідством. Про це повідомляє французький канал TF1.
Що відомо про арешт?
Французькі медіа зазначають, що 39-річного Дурова заарештували орієнтовно о 20:00 24 серпня, коли він вийшов зі свого приватного літака аеропорту Ле-Бурже. Росіянина, який має французьке громадянство з 2021 року, супроводжували охоронець і жінка.
Арешт здійснили жандарми з GTA (Жандармерія повітряного транспорту). Як стало відомо, оголошений у розшук Павло Дуров прибув з Азербайджану. Ордер на його арешт видала судова поліція Франції на підставі попереднього розслідування.
У чому підозрюють Дурова?
У Франції вважають, що відсутність модерації, співпраці з правоохоронними органами та інструменти, які пропонує Telegram — одноразовий номер, криптовалюта тощо, робить його співучасником торгівлі наркотиками, педофілії та шахрайства.
Ордер на арешт діяв, якщо Павло Дуров перебував на території Франції. Як зазначає TF1, Дуров мав звичку їздити в Емірати, країни колишнього СРСР, Південну Америку, мало подорожував Європою.
Слідчі з Національного управління по боротьбі з шахрайством при митному департаменті помістили засновника Telegram під варту.
25 серпня йому можуть висунути обвинувачення у численних злочинах: тероризм, наркотики, співучасть, шахрайство, відмивання грошей, педофілія тощо.
«Павло Дуров опиниться в слідчому ізоляторі, це точно. На своїй платформі він дозволив вчинити незліченну кількість правопорушень і злочинів, щодо яких він не зробив нічого, щоб пом’якшити чи співпрацювати», — коментують справу слідчі.
Йому загрожує до 20 років тюрми. За даними TF1, Дуров постане перед судом як громадянин Франції. Наразі в його обʼєктах нерухомості у країні проводять обшуки. Також спецслужби домагатимуться доступу до його листувань, пов’язаних зі «злочинними спільнотами, санкційними компаніями й особами».
Паризький суд продовжив термін тримання під вартою Павла Дурова. Загалом термін збільшився до 96 годин. Якщо впродовж цього часу Дурову не оголосять офіційної підозри, його мають відпустити.
Як у Telegram відреагували на арешт Дурова?
У своїй заяві на офіційному каналі компанії йдеться, що Telegram дотримується законів ЄС, включаючи Закон про цифрові послуги, та його модерація відповідає галузевим стандартам і постійно вдосконалюється.
Також там додали, що Дурову немає чого приховувати, і він часто подорожує Європою.
«Абсурдно стверджувати, що платформа або її власник несуть відповідальність за зловживання цією платформою. Чекаємо на швидке вирішення цієї ситуації. Telegram із вами», — йдеться у повідомленні.
Французька прокуратура розслідує справу Дурова за 12 статтями, йдеться в офіційному пресрелізі відомства:
- Співучасть в адмініструванні онлайн-платформи для забезпечення можливості незаконних транзакцій.
- Відмова надати інформацію на запити уповноважених органів.
- Співучасть у зберіганні зображень неповнолітніх порнографічного характеру.
- Співучасть у розповсюдженні зображень неповнолітніх порнографічного характеру організованою групою.
- Співучасть у розповсюдженні наркотиків.
- Співучасть у розповсюдженні програм хакерів.
- Співучасть у шахрайстві, вчиненому організованою групою.
- Створення організованої групи з метою скоєння злочинів, які караються позбавленням волі терміном щонайменше п’ять років.
- Приховування злочинів організованої групи.
- Надання криптографічних послуг для забезпечення конфіденційності без обов’язкового декларування.
- Незаконне надання засобів криптографії понад необхідних для забезпечення конфіденційності.
- Незаконний імпорт засобів криптографії понад необхідних для забезпечення конфіденційності.
Заява президента Франції
Президент Франції Еммануель Макрон заявив, що затримання засновника Telegram не має політичного підтексту. Все відбулося в межах судового розслідування, що триває.
«Франція більш, ніж будь-хто, віддана свободі вираження поглядів і комунікації, інноваціям і підприємництву. Вона залишиться такою. У правовій державі в соцмережах, як і в реальному житті, свободи реалізуються у межах, встановлених законом для захисту громадян і дотримання їхніх основних прав», — сказав Макрон.
Як пише Politico, президент Макрон був користувачем Telegram із перших днів своєї першої президентської кампанії. Застосунок використовують як члени кабінету міністрів, так і політичні чиновники всіх рангів і партій, особливо в промакронівських колах. Як стало відомо, власна партія Макрона «Відродження» все ще використовує Telegram для надсилання публічних повідомлень медійникам у приватному каналі, який включає 150 представників преси, як і міністерство внутрішніх справ Франції. У Макрона також є публічний канал для публікації заяв та останніх новин, на який підписалися понад 30 000 осіб.
За словами представника французького правосуддя, який не працює над цією справою, але знайомий із її передісторією, Telegram викликав розчарування у Франції через своє небажання співпрацювати з владою.
«Вони розлютили людей своєю відмовою давати відповіді в dirty files [неповні чи непослідовні дані, що можуть містити неточності та помилки, — ред.]», — сказав чиновник.
Водночас влада намагалася обмежити використання Telegram в офіційних колах через побоювання щодо конфіденційності. У листопаді 2023 року тодішня прем’єр-міністерка Елізабет Борн заборонила міністрам і їхнім командам використовувати WhatsApp, Telegram і Signal. Вона підкреслила, що «ці цифрові інструменти не позбавлені недоліків у безпеці й тому не можуть гарантувати безпеку розмов і інформації, що передається через них».
Високопосадовці Національної асамблеї Франції також закликали законодавців «обмежити» використання ними програм соцмереж і служб обміну повідомленнями, зокрема Telegram. В обох випадках депутатів і членів кабінету заохочували використовувати менш відомі французькі альтернативи.
Парламентарій Ерік Боторел, який зосереджується на питаннях, пов’язаних із кібернетичною мережею, визнав «постійне використання Telegram, попри більш-менш законні попередження». Боторель описав рівень захисту Telegram як «не найкращий, але й не найгірший», підкресливши, що французька платформа обміну зашифрованими повідомленнями Olvid, яку прем’єр-міністр попросив членів кабінету використовувати замість Telegram, «має більше гарантій».
Експертка з цифрової безпеки «Інтерньюз-Україна» Аліна Елєвтєрова у тексті пояснювала, що таке мультифакторна аутентифікація, чи може хтось шпигувати через камеру ноутбука, де зберігати кожен пароль від усіх облікових записів, а найголовніше — кому потрібні ваші дані.
Що відбувається з Telegram після арешту Дурова?
Компанія App Intelligence Appfigures повідомляє, що Telegram посів на другу позицію серед завантажень App Store США 26 серпня.
У Франції застосунок піднявся на перше місце в категорії «Соціальні мережі» в App Store і став третім у рейтингу.
У чарті найпопулярніших застосунків, за винятком ігор, Telegram піднявся з 18-го місця в США на восьме в рейтингу з п’ятниці. Як зазначили в Appfigures, це найвища сходинка для цієї платформи в рейтингу принаймні з 1 січня 2023 року.
Згідно з аналізом компанії Sensor Tower, завантаження Telegram на iOS у світі уже зросли на 4 % після 25 серпня.
Що говорять в Україні?
Україна поки планує перебувати в позиції спостерігача щодо арешту Павла Дурова йі регулювання соцмережі Telegram в Україні. Рішення про закриття соцмережі для використання в Україні РНБО поки не готує. Про це в коментарі «Радіо Свобода» розповів голова Комітету ВР з питань свободи слова Ярослав Юрчишин.
«І Служба безпеки України, і Головне управління розвідки й Міністерство цифрової трансформації — всі схиляються до того, що якщо Павєл Дуров і адміністрація Telegram і надалі будуть повністю ігнорувати запити української сторони, бо він ігнорував французьку сторону й у результаті опинився під арештом, то можливе блокування з боку України… », — сказав Юрчишин.
Він сподівається, що українські спецслужби вже ведуть переговори з французькою владою, щоб хоча б частково отримати доступ до результатів слідства щодо Дурова.
Водночас, за словами Юрчишина, «на розгляді в Комітеті ВР з питань гуманітарної політики є законопроєкт, який пропонує вдосконалити регулювання соцмереж, зокрема Telegram, і пропонує заборону всім представникам влади мати акаунти в соцмережах, які визнають непрозорими. Проте цей законопроєкт ще не дійшов до першого читання».
Юрист Максим Дворовий та голова Комітету ВР із питань гуманітарної та інформаційної політики Микита Потураєв у коментарі «Детектор медіа» розповіли, чи вплине арешт Дурова у Франції на українські Telegram-канали.
Дворовий зазначив, що вимог щодо реєстрації Telegram-каналів як медіа у світі немає.
«У міжнародних стандартах цього немає, і це викличе теж величезне питання до того, кого ми там будемо визначати як медіа, чи всі Telegram-канали будуть як медіа, і як за ними наглядати. Я поки що не бачу перспектив впливу на дискусії в контексті обов’язкової реєстрації Telegram-каналів, але щодо обачності самих платформ і якихось шляхів обмеження платформи, пов’язаних із Росією, тоді це може мати вплив», — розповів юрист.
Микита Потураєв каже, що реєстрація українських Telegram-каналів як медіа суттєво не змінить ситуацію.
«Ну, прийдуть, там за сотню реєстрацій. Це переважно регіональні Telegram-канали. Але це нічого не змінює. Абсолютно. Тому що знову-таки, це екосистема, у якій толеруються злочини. Ось що це таке», — підсумовує Потураєв.
Затримання засновника Telegram Павла Дурова ніяк не впливає на роботу месенджера в Україні. Про це сказав президент Володимир Зеленський у відповідь на запитання журналістки «Детектора медіа» під час форуму «Україна 2024. Незалежність».
«На сьогодні це ніяк не впливає на те, що Telegram працює в Україні. А ті чи інші кроки й наша політика в таких сенситивних питаннях: ми працюємо як країна майбутнього Європейського Союзу. Тут повинні бути завжди розмови, діалоги, погодження серед країн ЄС», — сказав президент.
Хакерські атаки у Франції
Російські хакери провели масові DDoS-атаки на французькі сайти після затримання Дурова. Як пише видання Le Parisien, групи хакерів узяли на себе відповідальність за DDoS-атаки, які роблять сервер недоступним через перевантаження запитами.
Кілька французьких сайтів — Confédération paysanne, ANSM, Doctolib, Voix du Nord і навіть сайт громадських послуг — сповільнили свою роботу або навіть стали тимчасово недоступні.
Інженер із кібербезпеки Клеман Домінго запевняє, що ці атаки «здійснили переважно проросійські групи», покликаючись на хакерські колективи UserSec, RipperSec, Holy League і Cyber Army Now, які взяли на себе відповідальність за ці дії в Telegram. Експерт припускає, що найближчими днями атаки активізуються.
Видання The Wall Street Journal дізналося, що 2018 року Еманюель Макрон зустрічався із засновником Telegram за ланчем і пропонував йому перенести штаб-квартиру месенджера до Парижа. Він також обговорював можливість надання Дурову французького громадянства.
Але, як стало відомо, Дуров від пропозиції відмовився, хоча 2021 року все ж отримав французьке громадянство. За рік до цієї зустрічі французькі спецслужби провели спільну операцію з ОАЕ та зламали iPhone Дурова. Тоді Франція була стурбована, що Ісламська держава використовує Telegram для вербування бойовиків і планування атак.
«Хоча немає жодних ознак того, що ці попередні дискусії з Макроном або злом телефону Дурова відіграли якусь роль у його затриманні, ці деталі проливають нове світло на довгі та складні стосунки Дурова з Францією та ОАЕ», — зазначає The Wall Street Journal.
Чи бував Дуров у Росії?
Павел Дуров відвідував Росію понад 50 разів після свого «вигнання» із 2015 до 2021 року, повідомляють «Важные истории». Видання відстежило переміщення Дурова, проаналізувавши дані з витоку ФСБ — бази прикордонної служби «Кордон».
Як з’ясували «Важные истории», Дуров приїжджав у Росію багато разів на рік у 2015–2017 роках і у 2020–2021 роках. Винятком став тільки період, коли Кремль оголосив війну Telegram і марно намагався його блокувати. Він не приховував своїх поїздок — літав між Санкт-Петербургом і містами Європи рейсами «Аерофлоту» й часто їздив до Гельсінкі потягами.
Перший візит у Петербург після «вигнання» відбувся не раніше травня 2015 року. Точної дати в’їзду у РФ не відображено у витоках прикордонної служби ФСБ. З цього моменту і до кінця 2017 року Дуров приїжджав до Москви й Петербурга щонайменше 41 раз.
За даними видання, з жовтня 2021 року Дуров не приїжджав до Росії. Водночас країну продовжував відвідувати його асистент.
Ордер на арешт брата Дурова
Франція видала ордер на арешт Ніколая Дурова, який також є співзасновником Telegram. Згідно з даними видання Politico, ордери на братів Дурових видали 25 березня за звинуваченнями, серед яких «співучасть у зберіганні, розповсюдженні, пропонуванні або наданні порнографічних зображень неповнолітніх у складі організованої групи». Раніше французькі медіа повідомляли, що розслідування відкрили в липні.
Ордери видані після таємного розслідування Telegram під керівництвом відділу боротьби з кіберзлочинністю паризької прокуратури. Окрім підкреслення недостатньої співпраці Telegram із владою, у документі цитується використання платформи «численними злочинними групами» для виправдання ордерів на арешт братів Дурови.
Подальший розвиток справи
За інформацією видання BFMTV, слідчий суддя припинив затримання Дурова для проведення першої явки та можливого висунення обвинувачення. Суд тепер вирішуватиме, чи відкривати проти Дурова офіційне розслідування в межах слідчих дій щодо організованої злочинності. Очікується, що рішення ухвалять 28 серпня.
28 серпня у Франції розпочали офіційне розслідування проти керівника Telegram у справі про організовану злочинність, але відпустили його під заставу в 5 млн євро. Дурову заборонили виїжджати із Франції, двічі на тиждень він має відмічатися в поліції, про це пише Reuters.
Прокурорка Парижа Лор Беккуо заявила, що суддя визнав наявність підстав для офіційного розслідування щодо Дурова за всіма звинуваченнями, за якими його заарештували.
Беккуо додала, що Telegram використовувався в різних кримінальних справах, і що «майже повна відсутність відповіді Telegram на судові запити» врешті-решт привернула увагу відділу боротьби з кіберзлочинністю паризької прокуратури.
«Інші французькі слідчі служби та прокуратури, а також різні партнери в межах Євроюсту, зокрема бельгійські, поділяли те саме спостереження щодо невідповідності Telegram», — каже прокурорка.
У Reuters додають, що перебування під офіційним слідством у Франції не означає визнання провини й не обов’язково призводить до суду, але вказує на те, що судді вважають, що є достатньо доказів для продовження розслідування. Воно може тривати роками, перш ніж справу передадуть до суду.
Російське державне інформагентство «РИА» опублікувало в Telegram відео, на якому видно, як Дуров виходить з офісу прокуратури. Агентству Reuters не вдалося підтвердити оригінальність відео.
Розслідування проти Telegram в ЄС
Єврокомісія розслідує, чи порушив Telegram цифрові правила ЄС, не надавши точної кількості користувачів, оскільки чиновники наполягають на посиленні нагляду за месенджером. Про це повідомляє Financial Times.
Експерти ЄС з питань права й даних підозрюють, що застосунок занизив свою присутність в ЄС, щоб не перевищити поріг у 45 млн користувачів. Великі онлайн-платформи, які сягають вище цієї позначки, підпадають під дію низки брюссельських правил щодо перевірки впливу.
У лютому Telegram заявив, що в ЄС у нього 41 млн користувачів. Відповідно до Закону ЄС про цифрові послуги (DSA), Telegram має надати оновлену цифру цього місяця, але не зробив цього, лише заявивши, що має «менше ніж 45 млн середньомісячних активних користувачів в ЄС».
Відсутність нових даних означає, що Telegram порушує DSA, заявили два чиновники ЄС. Найімовірніше, кажуть вони, перевірка ЄС виявить, що справжня кількість користувачів перевищує поріг для великих онлайн-платформ.
Це накладає на платформи більші зобов’язання щодо дотримання законодавства й модерації контенту, проведення аудиту третьою стороною та обов’язкового обміну даними з Європейською комісією.
Станом на 29 серпня 2024 року Об’єднаний дослідницький центр Єврокомісії проводить технічне розслідування, щоб визначити кількість користувачів Telegram в ЄС.
Перша публічна заява Дурова
Павєл Дуров у своєму першому публічному коментарі заявив, що французька влада мала звернутися до його компанії зі своїми скаргами, а не затримувати його.
«Telegram має офіційного представника в ЄС, який приймає запити ЄС і відповідає на них. Його адреса електронної пошти загальнодоступна для будь-кого в ЄС. Французька влада мала багато способів зв’язатися зі мною, щоб попросити про допомогу», — написав Дуров у Telegram-каналі.
Засновник Telegram назвав арешт «помилковим» і спростував будь-які припущення, що його платформа є «раєм анархії». За його словами, якщо країна незадоволена інтернет-сервісом, усталеною практикою є подання судового позову проти самого сервісу — звинувачення CEO у злочинах є хибним підходом.
«Щодня ми видаляємо мільйони шкідливих публікацій і каналів. Ми публікуємо щоденні звіти про прозорість. У нас є прямі гарячі лінії з неурядовими організаціями, щоб швидше обробляти термінові запити на модерацію», — додає Дуров.
Також CEO Telegram зазначив, що нелегко «встановити правильний баланс між конфіденційністю та безпекою», але його платформа прагне співпрацювати з регуляторами, щоб знайти правильний баланс: «…узгодити закони про конфіденційність із вимогами правоохоронних органів, а місцеві закони — із законами ЄС. Потрібно враховувати технологічні обмеження».
З його слів, якщо його компанія не може домовитися з регулятором країни щодо правильного балансу між конфіденційністю та безпекою, то вони готові залишити цю країну.
«Ми робили це багато разів. Коли Росія вимагала від нас передати “ключі шифрування” для забезпечення стеження, ми відмовилися — і Telegram заборонили в Росії. Коли Іран вимагав від нас заблокувати канали мирних протестувальників, ми відмовилися — і Telegram заборонили в Ірані. Ми готові піти з ринків, які не відповідають нашим принципам, тому що ми робимо це не заради грошей», — підсумував Дуров.
Telegram вирішив співпрацювати зі слідством
За інформацією французького видання Libération, Telegram відповів на запити Управління у справах неповнолітніх французької поліції й жандармерії в межах кількох кримінальних розслідувань. Платформа надала інформацію, яка може допомогти ідентифікувати певних підозрюваних. Серед наданих запитів — справи про педофілію.
Голова відділу кіберзлочинності паризької прокуратури Йоханна Брусс зазначила, що отриману інформацію поширюють серед усіх прокуратур Франції. Їх закликають відновити призупинені розслідування, пов’язані з Telegram.
Нагадаємо, що через можливі загрози, які може нести Telegram в Україні, низка українських медіа відмовилася від своїх каналів комунікації там. У липні 2023 року агенція журналістських розслідувань «Слідство.Інфо» видалила свій Telegram-канал. Також громадянська мережа «Опора» заявила про закриття свого Telegram-каналу. У червні 2024 року з Telegram пішло «Громадське радіо», а в липні Комісія з журналістської етики закрила свій Telegram-канал Pro Media.